雷锋开奖,www.700711.com,王中王特马资,曾道201712期中特玄机,壮元红高手论坛567722,636370.com,www.6831.com
当前位置: 主页 > 雷锋开奖 >
迈克尔杰克逊有一首歌叫they dont care about us因为我不是很懂
发布日期:2019-07-26 23:38   来源:未知   阅读:

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  另外补充一点。。第二个网址里的内容基本是善意和恶意的媒体所宣扬的内容的集合,你应该选择性的相信,不一定都是真的

  光头党,骷髅党 (译者:dead head是口头语,死人脑袋,代指欧美一些以骷髅为图腾的种族主义组织)

  充斥着无耻滥言 (译者:dog food直译狗食,意指谎话、瞎话、废话)

  我要说的就是 (译者:wanna译为“要”,而不是“想”。“要”不仅有心里的想法,而且即将去付诸实施;而“想”只是心理活动,却不一定去实施。两者含义天差地别。)

  诽谤我,诬告我 (译者:Jew犹太人。这里意为像对待犹太人那样对待我,如诽谤、侮辱等)

  践踏我,侮辱我 (译者:kike对犹太人的蔑称。意为像侮辱犹太人那样侮辱我。)

  告密者,勒索信 (译者:black man 不是“黑人”,而是暗箭伤人的专门词。black mail不是“黑邮件”,而是敲诈的专门词)

  他们给我扣上臭名昭著的帽子 (译者:这句话其它译本均译得很不理想,如“扔进坏名字的阶级”。既没体会原意,也没有翻译出来中文美感)

  (译者:在巴西版mtv中,这句话由迈克尔杰克逊在歌的中间喊出。keep me on fire,“放在火上烤”意为折磨。with deeply in fire出现在歌曲与监狱版本中。)

  (注:根据美国生活经验翻译,基本准确。MJ并不是种族主义者,反对种族歧视并不是目的,看监狱版MV也知道,他是为人权在呐喊,揭露社会弊病希望引起社会关注)

  Jeany 光头, Deadhead ,我们都知道,坏 现状,加重,每个人,指控 在套件,在大家的消息狗食。棒棒 休克死亡,每个人都飘疯了 所有我想说的是,他们并不真正关心我们 所有我想说的是,他们并不真正关心我们 打败了我,恨我,你永远无法突破箱 将我,我休息,你不能杀了我 犹箱,控告箱,每个帮我,踢我,踢我 难道你不黑色或白色箱 所有我想说的是,他们并不真正关心我们 所有我想说的是,他们并不真正关心我们 告诉我什么已成为我生活 我有一个妻子和两个孩子谁爱我 我是受害者,警察暴行,现在 我已经厌倦了拜因受害者的仇恨, 您rapin 让我骄傲 噢偏偏 我期待天堂履行其预言... 集箱免费 光头, Deadhead ,我们都知道,坏 现状,加重,每个人,指控 在套件,在大家的消息,狗食品 黑人,黑人邮件,扔的弟弟在监狱 所有我想说的是,他们并不真正关心我们 所有我想说的是,他们并不真正关心我们 告诉我什么已经成为我的权利 我看不见的引起你忽视我吗? 你答应我宣布免费的自由,现在 我已经厌倦了拜因受害者的耻辱 他们throwin 我一类的坏名

  展开全部中心思想是关于黑人白人的,创作这首歌前,Michael刚刚因白人的种族歧视而受到深重的侮辱和伤害。在这首血泪之作中,他声嘶力竭地痛斥种族歧视分子,呼吁消灭种族歧视。Skin head, dead head

雷锋开奖 www.700711.com 王中王特马资 曾道201712期中特玄机 壮元红高手论坛567722 636370.com www.6831.com

Power by DedeCms